Sur le site de l'UNESCO, les listes d'éléments inscrits, qui constituent l'aspect le plus spectaculaire mais non le plus important de ces politiques, présentent une forme unifiée. Cette apparence est trompeuse : chaque dossier, avant d'être traité par l'administration de l'UNESCO, est le résultat de processus administratifs nationaux souvent très divers. La comparaison entre les inventaires dressés par chaque pays fait encore mieux apparaître cette diversité des approches dans la mise en œuvre de la Convention, sans que soient toujours explicitées les conditions de réalisation de ces inventaires.

Ce séminaire organisé par le Centre français du patrimoine culturel immatériel s'inscrit dans le cadre d'un partenariat pluriannuel entre la Maison des Cultures du Monde et le Ministère de la Culture. Il vise à mieux comprendre comment la Convention est déclinée au sein des pays d'Europe qui l'on ratifiée, non pas en se focalisant uniquement sur les mesures de sauvegarde (listes, inventaires, renforcement des capacités des communautés), mais en cherchant également à rendre compte des réponses institutionnelles élaborées par les États à partir du cadre schématique donné par le texte de l'UNESCO. Comment se traduisent dans les différents contextes nationaux les outils et concepts clefs de la Convention, tels que les inventaires ou les notions de communauté et de participation ? Quelles étaient les politiques dans le champ du patrimoine immatériel qui préexistaient à la ratification de la Convention ? Quels services ont-ils été investis de la mise en oeuvre de ce texte ? Comment ces politiques s'inscrivent-elles dans les politiques patrimoniales des Etats ? Quelles instances consultatives ont été mises en place ? Quels furent ou quels sont les problèmes recontrés ? Quel jugement porter sur les résultats obtenus ?

Cette rencontre rassemblera des représentants d'institutions culturelles de différents pays européens ayant ratifié la Convention de 2003, en présence et avec la participation de chercheurs sur le PCI.

Programme provisoire

Jeudi 6 septembre

13h30 Accueil des participants au CFPCI et déjeuner

14h15 Ouverture de la rencontre en présence des représentants du Ministère de la Culture et de la Maison des Cultures du Monde ; présentation du CFPCI.

14h30 Introduction par Séverine Cachat (CFPCI) et Christian Hottin (DGP-DPRPS)

14h45 Première intervention : La Suisse, par M. David Vitali, responsable des Affaires internationales, Office fédéral de la Culture.

15h45 Deuxième intervention : La Norvège, par Mme Vibeke Mohr, Department director, Kulturavdelingen

16h45 Troisième intervention : L'Allemagne, par Mme Gertraud Koch, professeur en sciences de la communication et anthropologie de la connaissance à l'Université de Friedrichshafen (Zeppelin University) et M. Benjamin Hanke, responsable de programme, division culture et Mémoire du monde, Commission allemande pour l'UNESCO

Discussion générale suivie de la visite du Centre français du patrimoine culturel immatériel

Dîner et visite de Vitré

Vendredi 7 septembre

9h Quatrième intervention : L'Espagne, par Mme Ángeles Alastrué, Sous-Directrice de la protection du patrimoine historique, ou Mme Elisa de Cabo de la Vega, Sous-Directrice adjointe du patrimoine historique, Sous-Direction générale du patrimoine historique, Ministère de la Culture.

10h Cinquième intervention : la France, par Mme Sylvie Grenet, chargée de mission pour le PCI et M. Christian Hottin, adjoint au Département du pilotage de la recherche, Direction générale des patrimoines, Ministère de la Culture

11h Sixième intervention : Le Portugal, par M. Paulo Ferreira da Costa, Directeur du département du patrimoine immatériel, Instituto dos Museus e da Conservação, Palácio Nacional da Ajuda

12h Déjeuner

13h30 Septième intervention : La Belgique

• Flandre : Mme Jorijn Neyrinck, directrice, Tapis Plein
• Wallonie et Bruxelles : M. Jean-Pierre Ducastelle, directeur, Maison des Géants d'Ath

14h45 Table ronde finale animée par M. Cyril Isnard, CIDEHUS/Universidade de Évora, avec la participation de Moussa Talbi, Université de Clermont-Ferrand/Laboratoire EA4232

16h Conclusions